跳到主要内容

16-1

第十六 舍利弗经之义释

尊者舍利弗曰:

    于我未曾见之事    又谁亦未闻之事

    众主已来由兜率[天]    而有如斯妙语师

(九五五)

“于我未曾见之事”者,是我未曾以此眼,以此身体见如此之世尊。[即]1世尊于三十三天昼度树下宝石之[帝释座]为[佛母摩耶夫人及诸天众将说法]而于雨安居后,[为降人界]受天众所围绕,[由黄金造、白银造、宝珠造之三阶梯中]之中央宝珠造之阶梯降于僧伽施市。如斯光景为我未曾见之事。此是“于我未曾见之事”[之义]。

尊者舍利弗曰[之句中],(如斯)“曰”者,是此句之接续,句之相合、句之圆满、字之合体、文之接着、句之次第。“尊者”,此是敬语、敬重语、尊重语、尊敬语。“舍利弗”者,是彼长老之名称、名称、施设、言说、名、名业、命名、词、文、称呼。此是“尊者舍利弗曰”[之义]。

“又谁亦未闻之事”[之句中],“未”者,是否定。“又”者,是此句之接续句之相合、句之圆满、字之合体、文之接着、句之次第。“谁亦”者,是任何刹帝利、婆罗门、毗舍、首陀、在家者、出家者、天、人。此是“又谁亦未闻之事”[之义]。

“而有如斯妙语师”者,是有如斯妙语,有美语,有爱语,有感铭语,有如迦陵频伽啼声之美妙音。而由彼世尊之口出具备八支之音声。[即]明晰、易解、美妙、乐闻、圆满、无散、甚深、雄大[音声]。又彼世尊为听众以识2[自己]之声时,彼出以外听众之音声令不出。又彼世尊有梵天之声,以迦陵频伽[之声]而语。如斯是“妙语。”

3师者,是(队商)师。世尊是队商主(导师)。譬如队商主为诸队商令度难所(沙漠)、度盗贼难所、度猛兽难所、度饿馑所、度无水所、上度、下度、度过、到达安稳地,如斯世尊为队商主(导师)而为诸有情令度难所、度生之难所、度老之难所、度病之难所……乃至……度死、愁、悲、苦、忧、恼之难所,令度贪之难所、度瞋、痴、慢、见、烦恼、恶行之难所,令度贪执、度瞋、痴、慢、见之执,令度烦恼执、上度、下度、度过,到达、安稳边不死、涅槃。或又世尊是导者、调伏者、指导者、令知者、令解者、令观者、令欣乐者。如斯世尊是队商主。或又世尊是未起之道之令起者、未生之道之令生者、未说之道之宣说者、知道者、解道者、达道者。又现今随从道之诸声闻(弟子)仿效世尊住于具备[诸德]。如斯世尊是队商主(导师)。此是“有如斯妙语师”[之义]。

“众主已来由兜率[天]”者,是世尊由兜率天身殁,有念有正知入于母胎。此是“众主已来由兜率。”或又兜率者,是诸天。彼等满足,喜足,意悦,悦喜,生喜悦。由[彼]兜率天界为众主而来。如斯,是“众主已来由兜率。”或又兜率是诸阿罗汉。彼等满足,喜足,意悦,有圆满思惟。[彼等]是为阿罗汉之众主而来。如斯是“众主已来由兜率。”

“众主”者,是众主。世尊是众之阿阇梨(师)故是众主。是众之师故是众主。诱导众故是众主。教诫众故是众主。教训众故是众主。无畏而(有自信)近众故是众主。众闻彼[佛之言]倾耳令起欲知之心故是众主。令众由不善离避而向善住立故是众主。是比丘众之众主,是比丘尼众之众主,是优婆塞众之众主,是优婆夷众之众主,是王众之众主,是刹帝利众之众主,是婆罗门众之众主,是毗舍众之众主,是首陀众之众主,是天众之众主,是梵天众之众主,是僧众之主、众主,众之阿阇梨(师)。已来者,是近于僧伽施市,近来,到来。此是“众主已来由兜率”[之义]。故舍利弗长老言。

尊者舍利弗曰:

    于我未曾见之事    又谁亦未闻之事

    众主已来由兜率    而有如斯妙语师

    含天世界之人人    如能幸见具眼者

    除去一切之闇黑    独一而为证得乐

(九五六)

“含天世界”者,是含天,含魔,含梵天之世界,含沙门、婆罗门,含天、人之人人。此是含天之世界。

“如能幸见具眼者”者,是于三十三天之昼度树下之宝石[帝释之座]坐而说法,诸天如见世尊,如彼人人亦见。又如人人见,如是诸天亦见。如是诸天幸见,如是彼人人亦幸见。又如人人幸见,如是彼诸天亦幸见。如斯,是“如能幸见具眼者”[之义]。

或此等可敬之[外学]沙门、婆罗门[自]不调御而示调御之姿,不寂而示寂之姿,不寂静而示寂静之姿,未消灭[烦恼]而示消灭之姿。

    4模造粘土之耳环    如使镀金之铜钱

    隐装之人内不净    外美行步于世间

如斯世尊不为示现。世尊[自]为调御,从事实,从如理,从如实,从如真,从不颠倒,从自性而示现调御之姿。[自]寂而示寂之姿,寂静而示寂静之姿,消灭[烦恼]而示消灭之姿。又诸佛世尊具愿而威仪不动。如斯亦是“如能幸见具眼者”[之义]。

或又世尊具有清净之声,保持称誉之声与赞颂,于龙界,于金翅鸟界,于夜叉界,于阿修罗界,于犍闼婆界,于天王界,于帝释界,于梵天界,此同于[人界],如是[有名声],且比此处[名声]胜殊。如斯亦是“如能幸见具眼者”[之义]。或又世尊具备十力、四无畏、四无碍解、六神通、六佛法、威势、力、德、精进、慧,示[自己]令知、知解。

    5诸大善者虽在远    如同雪山之明显

    诸不善者在近侧    如阴夜放矢不见

如斯亦“如能幸见具眼者”[之义]。

“具眼者”者,是世尊由五眼而成具眼者。[即](一)由肉眼而成具眼者。(二)由天眼而成具眼者。(三)由慧眼而成具眼者。(四)由佛眼而成具眼者。(五)由普眼而成具眼者。

(一)6世尊由肉眼而成具眼者云何?于世尊之肉眼存在青色、黄色、赤色、黑色、白色之五色。于其处在世尊有眼毛而青,如乌摩罗华,美丽绀碧。彼[眼毛之]根元黄,如羯尼迦华,美丽正黄之黄金色。世尊两方之眼球赤,如赤色甲虫,美丽深红。[其]中央里,如濡润之木槵子,美丽不粗,湿润、黑漆。其内白,如明星,美丽净白、白、银白。世尊属于身体由宿世之善行业而生起彼自然之肉眼,于日中夜间普见一由旬。虽然具备四类闇黑之时,[即]太阳没时,黑分布萨之际,于郁茂密林之中,巨大非时之雨云出现,虽如此具备四类闇黑之中,亦普见一由旬。对于见色,其屋顶,门扉、壁栅、山岳、林薮、蔓藤不为障碍。假令置印一粒胡麻虽投于[有数百万粒]胡麻物中,亦可取出其胡麻粒。如斯世尊之肉眼原来遍净。如斯,是“世尊虽由肉眼亦是具眼者。”

(二)世尊由天眼而成具眼者云何?世尊以超人清净之天眼,见诸有情之死、生,知诸有情之随业趣于劣、胜、美、丑、幸、不幸。[即]“汝等!此等之有情具身恶行,具语恶行,具意恶行,诽谤诸圣者,有邪见,取得邪见业。彼等身坏死后,生于苦界、恶趣、随处、地狱。或又汝等!此等之有情具身善行,具语善行,具意善行,不诽谤诸圣者,有正行,取得正见业。彼等身坏死后,生于善趣天界”,以如斯超人清净天眼见诸有情之死、生,随诸有情之业而知趣劣、胜、美、丑、幸、不幸。又世尊者观望者即见一世界,见二世界,见三世界,见四世界,见五世界,见十世界,见二十世界,见三十世界,见四十世界,见五十世界,见一小千世界,见二中千世界,亦可见三千[大千]世界。或又观望其他可见有限之物。如斯世尊之天眼遍净。如斯世尊由天眼而成具眼者。

(三)世尊由慧眼而成具眼者云何?世尊是大慧者、博慧者、疾慧者、速慧者、利慧者、择慧者而有慧分别、巧、明了智。以证得无碍解,达四无畏,十力之保持者、人牡牛、人师子、人龙、人良马、人轭兽、无边智者、无边威力者、无边名声者、富者、大财者、有财者、指导者、调伏者、教导者,令知者、令解者、令观者、令欣乐者。彼世尊实是未起之道令起者,未生之道令生者,未说之道之宣说者,知道者、解道者、达道者。又现今,随从道之诸声闻(弟子)[向世尊]仿效,住于具备[诸德]。彼世尊实知应知者,见应见者,是眼,是智,是法,是梵天。是告示者、告说者、义之将来者、不死之施与者、法主、如来。于彼世尊由慧而无有不能知者、不能见者、不能解者、不能作证者、不能触者。由过去未来现在,一切诸法依一切行相现来佛世尊之智门。若所有应知,应知者,[其]无论自义、他义、俱义、现世之义、来世之义、明白之义、甚深之义、隐密之义、覆蔽之义、未了之义、已了之义、无罪之义、无烦恼之义、净白之义、第一义,其一切作用于佛智之中。一切之身业随佛世尊之智而起。一切之语业随[佛]智而起。一切之意业随[佛]智而起。对于过去佛世尊有无障害智。对于未来佛世尊有无障害智。对于现在佛世尊有无障害智。一切能知之范围皆是[佛]智。有[佛]智之范围一切皆是知。[佛]智以可知物为范围。可知物以[佛]智为范围。超越可知物,无佛智之作用。超越[佛]智无可知之义。彼等[智与可知]之诸法相互在同一范围。譬如于正相合致之函与盖二者,函无余于盖,盖无余于函,相互在[同一]范围,如斯于佛世尊与可知者之智[同一]范围。一切可知之范围皆是[佛]智。有[佛]智之范围,一切皆是可知物。[佛]智以可知物为范围。可知物以[佛]智为范围。超越可知物无佛智之作用。超越[佛]智无可知物。彼等诸法相互[同一]范围。于一切诸法是佛世尊智之作用。一切诸法关系于佛世尊之[意门]转[心],关系于意欲[速行心],关系于作意,关系于心之生起。佛世尊智是对一切有情之作用。世尊知一切有情之意乐,知随眠,知所作,知信解,了知小尘垢、大尘垢、利根、钝根、善行相、恶行相、易教化、难教化、能、不能之有情。含天,含魔,含梵天之世界,及沙门、婆罗门,含天、人之人人是活动于佛智之中。譬如任何之鱼、龟乃至吞舟之大鱼为止,皆活动于大海之中,如斯含天、含魔、含梵天之世界,含沙门、婆罗门,含天、人之人人皆是活动于佛智之中。譬如任何之鸟乃至金翅鸟为止皆是活动于虚空之方域,如斯等于舍利弗有慧之人人亦一切活动于佛智之方域。佛智遍满于天与人之慧,[于此]胜而在。所有贤刹帝利、贤婆罗门、贤居士、贤沙门之聪敏而长于议论,射贯毛发程度之[练达],以慧解能摧破[他之]诸恶见,而行之人人,近于如来频为质问,质问隐密覆蔽[之义],彼等之质问由世尊解说而为解答。而说示[其解答之]理由,彼等至归投于世尊。如斯于此处世尊所谓由慧而极为显耀。如斯,“世尊由慧眼而成具眼者。”

(四)世尊由佛眼而成具眼者云何?世尊以佛眼继续眺望世间[见]诸有情之小尘垢、大尘垢、利根、钝根、善行相、恶行相、易教化、难教化,或又见来世罪之怖畏而见住者。譬如在于青莲之池、红莲之池、白莲之池,一部之青莲、红莲、白莲生于水中,在水中而生长,由水未出,在水中没育,一部之青莲、红莲、白莲在水中而生,在水中而生长,在水面之处,一部之青莲、红莲、白莲在水中而生,在水中而生长,由水出,不染著于水。如斯世尊以佛眼眺望世间,[见]诸有情之小尘垢、大尘垢、利根、钝根、善行相、恶行相、易教化、难教化、或又见来世之罪怖畏而住见者。世尊知“此者是贪行者,此是瞋行者,此是痴行者,此是寻行者,此是信行者,此是智行者。”世尊对贪行者说不净说。世尊对瞋行者告慈之修习。世尊对疑行者总说(圣典)与遍问(义疏),有时使听法,有时为说法与师共住。世尊对寻行者告安般念(数息观)。世尊对信行者告信乐之相,[即]佛之7善觉性、法之善法性、僧之善行道及自己之戒。世尊对智行者告无常相、苦相、无我相之[如]观(毗钵舍那)之相。

    8譬如立于山巅者    普见[下界]之人人

    如彼善慧普眼者    升法所成之殿堂

    瞰视世间之人人    生老所败沈于愁

如斯,世尊由佛眼亦成“具眼者。”

(五)世尊由普眼亦成具眼者云何?普眼是一切知智。世尊已具一切知智、正具、达、正达、成、正成、具备。

    9彼不能见者    此世无何物

    又不能识者    亦[无]不可知

    应可知之物    一切此知通

    如来因斯故    成为普眼者

如斯,“世尊由普眼亦成具眼者”此是“如能幸见具眼者”[之义]。

“除去一切之闇黑”者,是排除、舍断、除去、灭除、令灭无一切之贪闇、瞋闇、痴闇、慢闇、见闇、烦恼闇、恶行闇、闇黑者、无眼者、无智者、灭慧者、害敌党、不至涅槃者。此是“除去一切之闇黑。”

“独一而为证得乐”[之句中],独一者,(一)世尊由出家之称为独一。(二)由无伴义独一。(三)由渴爱舍断之义为独一。(四)一向离贪故为独一,一向离瞋故为独一,一向离痴故为独一,一向无烦恼故为独一。(五)行一行道(一乘道)故为独一。(六)独一而正觉无上正等觉故为独一。

(一)世尊由出家之称为独一者云何?世尊为黑发之青年,具备善福、青春,于人生之第一期。有不欲[舍][彼之出家]泪颜而泣、涕泣之父母,舍亲戚众,断一切名声之障碍,断妻子之障碍,断亲戚之障碍,断友人同僚之障碍,断财宝之障碍,剃除须发,着袈裟衣,由家出家而非家,成为无一物之状态,独一行、住、动作、活动、护持、持续、维持。如斯“世尊由出家之称为独一。”

(二)世尊由无伴义为独一者云何?彼如斯出家,独于阿练若、森林之边鄙无[人]声,无骚音,无诸人之光景,于人隐而住,禅思用适当之卧坐所,彼独行、独立、独坐、独卧、独入村行乞、独[由行乞]归、独密而坐禅,独为经行、独行、独住、动作、活动、护持、持续、维持。如斯,“世尊由无伴义成为独一。”

(三)世尊由渴爱之舍断故为独一者云何?彼如斯无伴,不放逸而热心精勤而住,于尼连禅河畔之菩提树下精勤大精勤,击破放逸亲类恶魔障解脱之军,舍断渴爱、纲罟、[轮回]之流、爱着而除去、灭除,令为灭无。

    10渴爱作为友之人    [不断]轮回于长时

    由此状态他状态    轮回[之流]可超度

    渴爱乃是苦生[缘]    能知此之过患者

    离渴爱而无有取    有念比丘应普行

如斯世尊“舍断渴爱故为独一。”

(四)世尊一向离贪故为独一者云何?是贪之舍断故,一向离贪故为独一。瞋之舍断故而一向离瞋故为独一。痴之舍断故而一向离痴故为独一。烦恼之舍断故而一向离烦恼故为独一。

(五)世尊行一行道(一乘道)故为独一者云何?一行道者是四念处、四正勤、四神足、五根、五力、七觉支、八支圣道。

    有情利益者    见11生尽灭边

    怜愍者[之佛]    知解一行道

    经由此之道    过去诸佛度

    现在亦在度    未来度暴流

如斯,“世尊行一行道故为独一。”

(六)世尊独一而正觉无上正等觉故为独一者云何?觉是于四[沙门]道成智慧、慧根、慧力、择法觉支、观慧、观(毗钵舍那)、正见。世尊依彼佛智觉“一切行是无常”,觉“一切行是苦”,觉“一切法是无我”,觉“缘无明而有行”……乃至……觉“生之灭故而老死灭”,觉“此是苦”,觉“此是集”,觉“此是苦之灭”,觉“此是至苦灭之道”,觉“此是漏”,觉“此是漏之集”,觉“此是漏之灭”,觉“此是至漏灭之道”。觉“此等之法应知通”,觉“此等之法应遍知”,觉“此等之法应舍断”,觉“此等之法应修习”,觉“此等之法应作证”,觉六触处之集、灭没、乐味、过患与出离,觉五取蕴之集、灭没、乐味、过患与出离,觉四大种之集、灭没、乐味、过患与出离,觉“所有集之法皆是此灭法。”或又所有应觉,应别觉,应正觉,应得达,应触达,应作证者之一切物由觉智而觉、随觉、别觉、正觉、正等觉、得达、获得、触达、作证,如斯,世尊独一而正觉无上正等觉故为独一。

“证得乐”[之句中],乐者是出离之乐、远离之乐、寂静之乐、正觉之乐。“证得”[此之乐],正达、得达、触达、作证。此是“独一证得乐”[之义]。故舍利弗长老言:

    含天世界之人人    如能幸见具眼者

    除去一切之闇黑    独一而为证得乐

    无依如如之彼佛    为众主来无诡诈

    于此侍坐为多者    欲将问者我已来